也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

比如,主角的职业一定是猎魔人。此外游戏的探索也是基本线性的。……到底是忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的

回合制战斗捆绑包:惊奇美国马戏团 + 魔王大人,击退勇者吧(Turn-Based Battle Bundle: The Amazing American Circus & Legend of Keepers)

indienova.com/game/turn-based-battle-bundle-the-amazing-american-circus-and-legend-of-keepers

回合战斗捆绑包:惊奇美国马戏团 + 魔王大人,击退勇者吧 神奇的美国马戏团:建立你的套牌,让你的观众惊叹不已……你能打败他们? 魔王大人,击退勇者吧:你已被聘为地下城管理者。你的工作很简单:保护地下城!……在这款地下城管理和 Roguelite 的原创组合中,您将作为地下城经理引领您的职业生涯!

妖怪手表 2:元祖(Yo-Kai Watch 2: Bony Spirits)

indienova.com/game/yo-kai-watch-2-bony-spirits

战斗系统依旧是老样子,属于类半回合。战斗是妖怪 3V3,一共可携带 6 只妖怪,通过轮盘左右切换。……留意过笔者以前的介绍帖应该能看到,本中妖怪被分为了本家和元祖两个势力。……BOSS 战与一般的 3V3 不太一样,趣味性和震撼程度会更高

GlimmerStudio:Glimmer的Steam页面公开啦!

indienova.com/u/glimmerstudio/blogread/26110

特殊时期V社的审核还是挺慢的,但最终还是正常上了,游戏具体的发布日期还是待定,目前游戏正在打磨细节中

小小冰火人(Fire & Water)

indienova.com/game/fire-and-water

游戏中你利用水火的力量来解决各种难题。……你需要使用镜子、电梯、风力机、滑轮、黑球和其他各种工具,才能顺利完成这些任务。你做得越快,就越好。……特点: - 令人印象深刻的益智游戏- 30 多张地图可供选择- 使用滑轮、风力机和电梯- 逃离迷宫并赢得胜利

Nova-2N7SZc:《命运方舟》国服今年有望上线?你想成为什么职业?

indienova.com/u/xiaoyuyu56/blogread/33513

而这次国服官网的更新,更是让玩家们直呼:国服可能真的上线了!  ……《命运方舟》的职业体系共有2个部分,一个是由战士、魔法师、射手、格斗家等组成的四大基础职业。  ……天空都市上,数条巨龙飞旋蒸;的东方亭台楼阁,沿山脉鳞次栉比建造;更有直插天际的巨型建筑,给人以“太空电梯

幻想水浒传 5(Suikoden V)

indienova.com/game/suikoden-v

幻想水滸伝V, Suikoden 5。发行日期:2006-02-23。……战斗方面本有多个模式,常规战斗就是带阵型设计的回合游戏,玩家最多可以派出六名角色站在一个 6*4……另外,本号称回归原点,战略战又回来了

巫师神冠(Wizard's Crown)

indienova.com/game/wizard-s-crown

SSI 制作的回合战术 CRPG。……玩家组建一支八人冒险团,探索、收集、提升自己的技能、获取特殊装备,最终干掉邪恶的巫师并把神冠捧回家。……游戏里有五个职业:战士,盗贼,牧师,游侠,法师

暗黑地牢(Darkest Dungeon)

indienova.com/game/darkest-dungeon

揭开奇怪的神秘事件,在创新的战略回合战斗系统中,让英雄与一群可怕的怪物作战。……可玩的英雄职业,包括瘟疫医生、淘气鬼,甚至麻风病人!◎ 扎营以疗伤或进行动员演讲。……功能,包括人物永久死亡、程序生成的地下城,还有惊人的重玩性 你能制止怪异的恐慌席卷你家族的古老土地

雪·疑 Sknow

indienova.com/steam/game/1001010

前来度假的一行人,在暴风雪的天气中接连遭遇不测,死亡,离间…… 她,能在层层恐惧中,找出凶手?……游戏类型: RPG 角色扮演版本信息: V 1.7.6制作工具: RPG Maker VX Ace游戏时长……叁 周而复始的梦魇——【魇模式】每当夜幕降临,少女将会因痛苦和悲伤沉浸于魇,如何逃离这些危险……清楚

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.041 秒(地球人时间)